contagion

contagion
noun (an infection.) die Ansteckung
* * *
con·ta·gion
[kənˈteɪʤən]
n
1. no pl Ansteckung f; (potential) Ansteckungsgefahr f
risk of \contagion Ansteckungsgefahr f
2. (dated: disease) ansteckende Krankheit
3. (bad influence) schädlicher Einfluss
* * *
[kən'teIdZən]
n
(= contact) Ansteckung f; (= disease) Ansteckungskrankheit f; (= epidemic) Seuche f (also fig); (fig = spreading influence) schädlicher Einfluss
* * *
contagion [kənˈteıdʒən] s
1. MED
a) Ansteckung f (durch Berührung)
b) ansteckende Krankheit
c) Ansteckungsstoff m
2. fig Verseuchung f, Vergiftung f, verderblicher Einfluss:
a contagion of fear swept through the crowd unter der Menge machte sich Furcht breit
3. fig
a) Übertragung f (einer Idee etc)
b) (das) Ansteckende:
the contagion of enthusiasm
4. poet Gift n
* * *
n.
Ansteckung f.
Übertragbarkeit f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • contagion — [ kɔ̃taʒjɔ̃ ] n. f. • 1375; lat. contagio, rac. tangere « toucher » 1 ♦ Transmission d une maladie à une personne saine, par contact direct avec un malade (contagion directe) ou par l intermédiaire d un contage (contagion indirecte).⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Contagion — may refer to: In medicine Infectious disease, also known as contagious disease, with infection, or the infectious agent, also known as (a) contagion In media Batman: Contagion, a story arc in the Batman comic book series Contagion (novel), a… …   Wikipedia

  • contagion — CONTAGION. s. f. Communication d une maladie maligne, soit par attouchement, soit par respiration, ou autrement. Ce mal se prend par contagion. Il signifie aussi plus ordinairement, La maladie qu on nomme Peste. Grande contagion. il y a de la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • contagion — CONTAGION. s. fém. Communication d une maladie maligne. Ce mal se prend par contagion. [b]f♛/b] Il signifie souvent aussi La maladie qu on nomme Peste. Grande contagion. Il y a de la contagion en tel Pays. La contagion est dans une telle Ville.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Contagion — Con*ta gion (k[o^]n*t[=a] j[u^]n), n. [L. contagio: cf. F. contagion. See {Contact}.] 1. (Med.) The transmission of a disease from one person to another, by direct or indirect contact. [1913 Webster] Note: The term has been applied by some to the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Contagion — (engl. für „Ansteckende Krankheit“ oder „Seuche“) steht für: Contagion, Originaltitel des Films Ebola – Anschlag auf den Präsidenten aus dem Jahr 2002 Contagion (Film), US amerikanischer Science Fiction Thriller des Regisseurs Steven Soderbergh… …   Deutsch Wikipedia

  • contagion — late 14c., from O.Fr. contagion, from L. contagionem (nom. contagio) a touching, contact, contagion, related to contingere touch closely (see CONTACT (Cf. contact)) …   Etymology dictionary

  • contagion — [kən tā′jən] n. [ME contagioun < L contagio, a touching < contingere: see CONTACT] 1. the spreading of disease from one individual to another by direct or indirect contact 2. any disease thus spread; contagious disease 3. the causative… …   English World dictionary

  • Contagion — (v. lat.), Ansteckung; Contagium, Ansteckungsstoff; Contagios, ansteckend, bes. Contagiöse Krankheiten; Contagiosität, die Fähigkeit angesteckt zu werden, s.d.a. unter Ansteckung. Solche Ärzte, welche die Ursache einer herrschenden Krankheit im… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Contagion — Contagion, s. Ansteckung; contagiös, ansteckend; Contagionisten, die Anhänger der Hypothese eines Contagiums …   Herders Conversations-Lexikon

  • contagion — index contaminate, disease Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”